Fix issue with External I2C power on M5Stack Core S3. (#246)

It's just https://github.com/espressif/esp-bsp/commit/214ce6f191fae75ae4b3872b295eebb58b9fd0a0 adapted to Tactility source code.
All credits to original author of fix.

Signed-off-by: Paweł Chmiel <pawel.mikolaj.chmiel@gmail.com>

Drivers/AW9523/Source/Aw9523.h

@@ -15,9 +15,11 @@ public:
 
     bool readP0(uint8_t& output) const;
     bool readP1(uint8_t& output) const;
+    bool readCTL(uint8_t& output) const;
 
     bool writeP0(uint8_t value) const;
     bool writeP1(uint8_t value) const;
+    bool writeCTL(uint8_t value) const;
 
     bool bitOnP1(uint8_t bitmask) const;
 };